实战兵法 / 用 TraeWork 高效发送定制化邮件 复制，与 AI 共学 用 TraeWork 高效发送定制化邮件
把重复的新建邮件、替换称呼、匹配附件和结果核对，整理成一条可预览、可确认、可追溯的发送流程。
✦ 直播实战整理阅读需 12 分钟 观猹 × TRAE 最近更新 2026.08
圈圈 ，观猹用户运营。这期主要跟大家分享如何用 TraeWork 整理名单、生成定制化邮件与专属附件，并在人工确认后批量发送。
正在准备课程视频…
01 需求背景# 观猹设立了公益 FDE 共学营 。课程结束后，需要向优秀学员、优秀助教和助教发送相应证书，并继续收集必要的信息。
如果完全手工处理，就要逐封新建邮件、粘贴邮箱、修改称呼、查找并上传对应附件。数量一多，不仅耗时，还容易出现称呼写错、附件串发或遗漏收件人的问题。
TraeWork 搭配飞书邮箱批量发送定制化邮件，正好可以接手这类日常批量下发资料与通知的繁琐工作。
这次任务的目标不是“更快点发送”，而是让每封邮件都能正确匹配收件人和专属附件
演示数据说明
案例里的姓名和邮箱均由 AI 生成，不涉及真实个人隐私。你可以打开模拟数据 查看输入形式，也可以打开原始案例 对照整个执行过程。
在这次案例中，TraeWork 实际完成了八步：
读取邮箱地址 自动识别名单中的收件邮箱。
生成对应邮件 根据名单为每位收件人建立邮件。
替换专属称呼 只替换称呼，保留正文、格式和落款。
解压并读取素材 读取压缩包里的模板、底图和字体。
生成专属 PNG 根据 HTML 文件与素材生成个人附件。
匹配附件 依据姓名把正确附件分配给对应收件人。
确认后发送 先进入草稿箱，人工核验后再统一发送。
生成汇总清单 记录收件人、附件和最终发送状态。
TraeWork 会先理解任务与文件，再逐步执行和汇报
登录后查看完整内容 这节课的后续内容仅对登录用户开放，登录观猹账号即可继续阅读。
登录查看全文 02 为 TraeWork 开通飞书的相应权限# 在 TraeWork 找到飞书邮箱集成入口，绑定自己的飞书账号，并按本次任务需要授予相应权限。邮箱 Skill 配置完成后，可以用 /Email 更稳定地触发邮箱能力。
明确调用邮箱 Skill，TraeWork 才知道这次要连接哪种能力
读
读取邮件
允许 TraeWork 读取已有邮件，用来理解常用格式、语气和上下文，并辅助起草更贴合场景的回复。
发
编辑与发送
允许它编辑正文、替换文字、添加附件和执行发送。因为会产生对外影响，这部分尤其需要保留人工确认点。
授权不是越多越好： 只给当前任务需要的范围。发送属于会影响真实用户的动作，即使已经授权，也要在草稿预览后由人明确确认。03 准备好相应文件，输入自然语言指令# 开始前需要准备两类资源。它们分别回答“邮件发给谁”和“每个人收到什么”。
表
收件人对应表
可以使用飞书表格或 Excel。至少包含两列：飞书邮箱，以及姓名、昵称或编号。文件不要加密，字段名称要能直接看懂。
件
附件生成素材
准备证书或海报的 HTML 文件，以及对应底图和字体。TraeWork 会根据名单替换内容，再输出每个人的专属 PNG。
文件准备好后，可以直接把下面这段指令交给 TraeWork：
1 识别 HTML 文件，使用我的压缩包中的底图和字体，根据姓名对应生成相应的海报附件，以 png 形式呈现，并在我的飞书邮箱里批量发送邮件。 2 邮件正文使用固定模板，仅自动替换每位收件人的专属称呼，其余正文、格式、落款保持不变。 3 依据收件人姓名自动匹配对应专属附件。 4 所有邮件生成完成后全部存入飞书草稿箱，等待我人工核验确认，确认无误再统一发送。 5 任务全部结束后，自动生成完整发送汇总清单，标注收件邮箱、姓名、对应附件、发送状态。
即使一开始没有把所有信息写完整，TraeWork 也会继续追问邮件模板、附件位置与任务范围。把缺口补齐并确认任务简报后，它才开始执行。
开始前再次确认输入、匹配规则、草稿暂停点和最终交付物
04 需求对接成功开始运行自动化任务# 使用飞书内置邮箱自动发送
使用飞书邮箱时，TraeWork 会连接飞书 CLI，读取名单和素材，生成邮件与专属附件，然后把结果存进草稿箱等待确认。
每封邮件的称呼、正文和附件都可以在草稿阶段核对
发送完成后生成汇总，方便核对与留档
其他邮箱：通过 SMTP 发送
如果使用的不是已经绑定的飞书邮箱，也可以通过 SMTP 发送。TraeWork 会生成批量发送脚本与预览清单，仍然要等待人工确认后再执行。
SMTP 授权码属于敏感凭据： 只把它填进可信、私密的配置流程，不要写进公开文档、截图或可被他人读取的聊天记录；使用结束后也应按邮箱服务商能力及时轮换或撤销。
先检查发送账号、名单、模板与附件是否齐全
另一种发送路径，也要以可核对的结果清单收尾
05 运行结束的检查与补救# 执行失败时，TraeWork 会说明失败原因和建议处理方式。先根据汇总锁定出错对象，再决定是否重试。
失败信息应该指出具体对象与原因，而不是只说“任务失败”
什么是并发冲突
简单理解，就是同一个资源在相近时间被多个动作同时操作，系统无法确定该保留哪一次状态。它不一定说明模板或名单有错，但会让部分操作没有成功完成。
补救时只重试失败的邮件，不要重新运行整批任务。 否则已经发送成功的人可能收到重复邮件。重新发送前，再对照汇总确认失败名单、附件和状态。
06 个性化回复邮件内容# 当邮箱里积累了许多待处理咨询，也可以让 TraeWork 帮忙分析上下文并起草个性化回复。不过，这种用法更依赖清晰的业务边界。
让 TraeWork 先起草，人再根据真实关系和责任边界确认
宜
适合协助回复
范围固定、标准清楚的问题。例如求职意向、实习或全职、业务偏好、到岗时间等信息收集，也可以结合已有沟通风格生成草稿。
慎
不适合直接代答
没有固定框架、缺少关键上下文，或涉及承诺、争议、隐私和复杂判断的问题。此时需要人完整阅读原邮件后再回复。
自动化最有价值的地方，是替人完成稳定、重复、可核对的工作；越接近真实承诺与高风险动作，越要把最终决定留给人。
← 上一页 用 TraeWork 搭建爆火的个人工作台 
